ausgezeichnet

I P.P. auszeichnen
II Adj. excellent, outstanding; das Lokal hat eine ausgezeichnete Küche the place (oder restaurant) serves excellent food
III Adv. very well; er kann ausgezeichnet kochen auch he’s an excellent cook; hier kann man ausgezeichnet essen the food here is excellent; danke, mir geht’s ausgezeichnet I’m doing just fine, thanks; das passt mir ausgezeichnet that suits me very well
* * *
superb; eminent; distinctive; plummy; distinguished; excellent
* * *
aus|ge|zeich|net
1. adj
excellent
2. adv
excellently

sie kann áúsgezeichnet schwimmen/tanzen — she is an excellent swimmer/dancer

es geht mir áúsgezeichnet — I'm feeling marvellous (Brit) or marvelous (US)

See:
auch auszeichnen
* * *
1) (satisfactorily: This arrangement suits me fine.) fine
2) (unusually good: an excellent plan.) excellent
3) excellently
4) (very beautiful or skilful: exquisite embroidery.) exquisite
5) (very good: This food is first-class!) first-class
6) (of the best quality: She is a first-rate architect.) first-rate
* * *
aus·ge·zeich·net
[ˈausgətsaiçnət, ˈausgəˈtsaiçnət]
I. adj excellent
von \ausgezeichneter Qualität of excellent [or superior] quality
II. adv extremely well
\ausgezeichnet kochen to be an excellent cook
mir geht es \ausgezeichnet I'm feeling just great
* * *
1.
Adjektiv excellent; outstanding <expert>
2.
adverbial excellently

ausgezeichnet Tennis spielen können — be an excellent tennis player

sie passt ausgezeichnet zu ihm — she suits him very well indeed

* * *
ausgezeichnet
A. pperf auszeichnen
B. adj excellent, outstanding;
das Lokal hat eine ausgezeichnete Küche the place (oder restaurant) serves excellent food
C. adv very well;
er kann ausgezeichnet kochen auch he’s an excellent cook;
hier kann man ausgezeichnet essen the food here is excellent;
danke, mir geht’s ausgezeichnet I’m doing just fine, thanks;
das passt mir ausgezeichnet that suits me very well
* * *
1.
Adjektiv excellent; outstanding <expert>
2.
adverbial excellently

ausgezeichnet Tennis spielen können — be an excellent tennis player

sie passt ausgezeichnet zu ihm — she suits him very well indeed

* * *
adj.
distinguished adj.
excellent adj.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • ausgezeichnet — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • schön • erlesen • hervorragend Bsp.: • Ausgezeichnet! • Frau Lee ist eine ausgezeichnete Lehrerin. • …   Deutsch Wörterbuch

  • ausgezeichnet — Adj. (Mittelstufe) besonders gut Synonyme: erstklassig, großartig, vortrefflich, vorzüglich, superb (geh.), exzellent (geh.) Beispiele: Der Wein war von ausgezeichneter Qualität. Sie kann ausgezeichnet kochen …   Extremes Deutsch

  • ausgezeichnet — I 1. exzellent, ↑famos, ↑fulminant, ↑picobello, ↑prima, ↑super, 2. ↑summa cum laude, II la bonne heure …   Das große Fremdwörterbuch

  • ausgezeichnet — ↑ zeichnen …   Das Herkunftswörterbuch

  • ausgezeichnet — trefflich; vorzüglich; Eins a (umgangssprachlich); außerordentlich; besonders; herausragend; 1 a (umgangssprachlich); bestens; außergewöhnlich; …   Universal-Lexikon

  • Ausgezeichnet! — FOCUS Ausgezeichnet! (Registered Trade Mark) ist ein seit 2005 jährlich erscheinendes Nachschlagewerk für international preisgekrönte Bücher und Autoren sowie zu den Musik Preisen der Deutschen Schallplattenkritik. Die Broschüre wird gegen eine… …   Deutsch Wikipedia

  • ausgezeichnet — aus·ge·zeich·net 1 Partizip Perfekt; ↑auszeichnen 2 Adj; sehr gut ≈ hervorragend: Sie singt ausgezeichnet; Er ist ein ausgezeichneter Reiter; Das Essen schmeckt ausgezeichnet …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • ausgezeichnet — brillant, einmalig, erstklassig, fabelhaft, genial, grandios, großartig, sehr gut, sehr lobenswert, sehr schön, vortrefflich, vorzüglich; (bildungsspr.): à la bonne heure, exzellent, superb; (ugs.): [echt/ganz] prima, [echt] bombig; [echt] klasse …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ausgezeichnet — aus|ge|zeich|net …   Die deutsche Rechtschreibung

  • ganz ausgezeichnet — [Redensart] Auch: • haargenau • wie angegossen Bsp.: • Das neue Kleid passt ihr wie angegossen. • Dein Plan passt mir ganz ausgezeichnet ins Konzept …   Deutsch Wörterbuch

  • Oscarverleihung 2007 — Ausgezeichnet als Bester Hauptdarsteller: Forest Whitaker für Der letzte König von Schottland Die Oscarverleihung 2007 fand am 25. Februar 2007 im Kodak Theatre in Los Angeles statt. Es waren die 79th Annual Academy Awards. Im Jahr der Oscar… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.